СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:novinite.com
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Russia Will Pull Out Its Troops from Ukrainian Border

Резюме:

Russia said it will begin pulling thousands of troops back from areas near the Ukrainian border starting Friday, in a step that could calm tensions with the West that have surged in recent weeks.

The military units will return to their bases by May 1, Defense Minister Sergei Shoigu said Thursday in Crimea, where he’s on a visit to review maneuvers.

Nato, EU and US officials say Russia moved as many as 100,000 troops, as well as tanks, warplanes and other equipment, to areas near the border with Ukraine in recent weeks, the largest such buildup in years. The U.S. and its European allies have called on the Kremlin to pull the forces back but Moscow has said it’s free to deploy its military wherever needed on its territory.
 
Russian Defense Minister Shoigu reportedly said that the goals of these surprise military checks were fulfilled completely. Russian forces "showed their ability to reliably defend the country”.

“Moscow thinks that it got its message across,” said Fyodor Lukyanov, head of the Council on Foreign and Defense Policy, which advises the Kremlin. “There’s been some de-escalation and now the confrontation has returned to the political and diplomatic sphere.”

Amid the crisis, U.S. President Joe Biden called Vladimir Putin to appeal to the Russian leader to reduce tensions, offering the prospect of a summit meeting later this year, a gesture welcomed in Moscow.

On Tuesday, German Chancellor Angela Merkel called the situation “extremely tense and very worrying as a result of the concentration of forces on the Russian side of the Ukrainian border.” She and other western leaders had repeatedly appealed to the Kremlin to de-escalate.

Putin on Wednesday warned the West against crossing Russia’s “red line” but his spokesman Thursday declined to specify where that line lies with regard to Ukraine.

Russia denied its buildup was a threat to Ukraine but the Kremlin had charged the government in Kyiv with planning an assault on Donbas separatist regions in the east of the country that are backed by Moscow. The Ukrainian government rejected those claims and accused Moscow of planning a military incursion of its own./bloomberg

 

Посилання:209100
google translate:  переклад
Дата публікації:22.04.2021 17:07:47
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):World
Додано:22.04.2021 17:14:54




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014